Diluvio was born sometime in 2007, the freakish lovechild of a cosmic explosion in an apartment in Santiago, Chile. Diluvio is an audiovisual laboratory composed of a kaledeiscopic mix of visual artists, actors, writers, liars, dreamers, musicians, crackpots, and filmmakers.


YOUTUBE
INSTAGRAM
VIMEO



Short filmsTYPEYR
1

Lucia

Short film

2007
2

Nocturno de Chile

Short film

2007
3

Luis

Short film

2008
4

Der Kleinere Raum

Short film

2009
5

La Esclava

Short film

2008
6

WEATHERVANE

Short film

2010
7

Padre. Madre.

Short film

2011
8

El Templo

Short film

2011
9

El Arca

Short film

2012
10

Los Andes

Short film

2012
11

La Bruja y el Amante

Short film

2014
12

Los Huesos

Short film

2021
13

Extrañas Criaturas

Short film

2019
14

Cuaderno de Nombres

Short film

2023
15

Vitanuova

Short film

2023
16

Merrimundi

Short film

2025
17

Amarre

Short film

2025
18

No Soy Tuyo

Short film

2025


18     No soy tuyo









Cuchuplum vive solo en la montaña. Un día, un pájaro herido entra por su ventana. Cuchuplum lo sana, lo cuida y es feliz con este nuevo amigo, hasta que un día el pequeño decide emprender el vuelo para estar con los suyos. Los días pasan, y la tristeza empuja a Cuchuplúm a adentrarse en el bosque en busca de su amigo.




Cuchuplum lives alone in the mountains. One day, a wounded bird comes through his window. Cuchuplum heals it, takes care of it and is happy with this new friend, until one day the little one decides to fly away to be with his family. Days go by, and sadness pushes Cuchuplum to go into the forest in search of his friend.


Créditos:

Dirección - Cristina Sitja Rubio

Producción - Cristóbal León, Cristina Sitja Rubio

Guión - Cristóbal León, Cristina Sitja Rubio

Música y diseño sonoro - Valo Sonoro

Animación / Dirección de arte / Diseño de personajes - Cristina Sitja Rubio

Animatic - Julieta Morales, Cristóbal León, Cristina Sitja Rubio

Correción de color - Diego Seye

Montaje - Miguel Guzmán, Cristina Sitja Rubio

Mezcla de sonido - Roberto Espinoza

Asistentes de animación - Raphael Fournier, Diego Lorenzini

Asistente de producción - Paolo Caro 


Género - Genre: 

Animación, Fantasía, Infantil. 

Animation, Fantasy, Children.



País de origen - Country of Origin / Country of Filming:

Alemania - Chile